Alaska. North.

Вообще, изначально план поехать на Аляску был основан на тропе через Denali National Park к автобусу из фильма Into the Wild.  Паралельно с этим выросла идея съемки проекта о людях Аляски. Но у жизни на все свои планы..

Initially my plan to visit Alaska was based on the Denali National Park path to the bus from the movie Into the Wild. In parallel I have come up with an idea for a photo project about the people of Alaska. But Life has its own plans.

600 миль Безумно красивых дорог Аляски, и я в Healy. Ужинаю в баре с охотниками, заселяюсь у очень клевых ребят по каучсерфингу, в последствии мы очень сдружимся и я проживу у них 4 дня. Но отоспавшись после долгой дороги, я обнаруживаю что осень резко сменилась зимой, которая подкинула 60 см снега за ночь. Дороги перекрыты, попытки выехать из деревни на летней резине кончились провалом. Коротаем вечер с друзьями Алекса и Лорен, очень забавными ребятами - инженерами подрывниками. Меня развлекают весь вечер видео роликами о подрывных работах, и веселыми рассказами о том, что если бы у них не было четких бюджетов, они подорвали бы пол Аляски. Есть в них что то детское, и это так здорово :)

На утро я отправляюсь еще севернее, в Fairbanks.

After 600 miles of astonishingly beautiful roads of Alaska I have arrived to Healy.I had diner in a bar with local hunters and I moved into a flat of some really cool guys which I found via couch surfing. Further I will spend 4 days with them and we will become friends. Exhausted after a long journey, I have enjoyed a long good night sleep. When I woke up, I have realized that autumn has turned into winter with 60 cm of snow that has fell during the night. Consequently all the roads were closed and all my attempts to drive somewhere on my summer tires have failed miserably. I have spent an evening with the friends of Alex and Loren, some really cool guys who were explosion engineers. They were entertaining me all evening with the videos about explosion works and joking that if they did not have a strict budget, they would have exploded half of Alaska. There was something childish in them and that was so cool.
The next morning I left further to the North to Fairbanks.

Город встречает глубоко осенними пейзажами. Природа очень напоминает Сибирь. Березки, грязь и все такое. Поэтому я решил сделать несколько кадров со старыми американскими машинами. 

The city has welcomed me with deep autumn landscapes. The nature reminded me of Siberia a lot.

Birches, dirt and all that stuff. So I have decided to take some photos with old American cars.

Я провел в Fairbanks почти 4 дня в ожидании контактов  по проекту, мне каждый день обещали завтра,  обещали такие знатные истории как к примеру водитель грузовика, который ездит в рейсы в Арктическую часть Аляски обещал взять меня в рейс, охотники, золото добытчики и прочее. Но как то не вышло. Может в следующий раз.

Несмотря на снежную бурю длившуюся 2 дня, я решил покинуть город на летней резине. На форде я повредил колесо, наехав на яму, и компания в которой я арендовал машину выдала мне минивен. Интуиция подсказывала что нужно срочно уезжать из города.

В последнюю ночь я застал празднование прихода зимы. В городе жгли огромные костры, размером с 2 этажный дом.

I have spent almost 4 days in Fairbanks awaiting for my contacts regarding my photo project. 

Every day I was promised that it will happen tomorrow. I was promised such escapades as joining 

the truck driver on his trip to Arctic part of Alaska, hunters, gold diggers, all things like that.

But it did not work out. Maybe next time. 

Regardless of a snow storm that lasted for 2 days, I have decided to leave the city on my summer tires. 

I got into a pit and damaged the wheel of my Ford, so the rental company provided me with a minivan. 

My intuition was telling me that I need to leave the city as soon as possible. During my last night 

there I came upon a welcoming winter celebration. People were burning bonfires of a size of a 2-store 

building. 

Утром меня ожидал самый мой экстримальный опыт вождения. Трех тонный вен на летней резине по таким дорогам.

The next morning I had the most extreme driving experience. I was driving a minivan on the roads

that you see below.

Не доехав до Anchorage я свернул на восток. Эта дорога входит в десяток самых красивых дорог Америки. И не зря! Пепельно серые горы на фоне огнено осеннего пейзажа выглядят завораживающе!

 Уютный дворик у дороги.

Matanuska glacier.

На Аляске я очередной раз убедился, что как только ты начинаешь экономить на всем, 

сворачиваться и ужиматься, переставая отдавать деньги и свою энергию, ты моментально

перестаешь получать. Перекрылось все, и выходя на улицу в Фэирбенксе я чувствовал себя 

никем и нигде. День за днем, неудача за неудачей. Аляска не дает тебе шанса дешевить. Тут можно жить только с полностью открытым сердцем.

Вообще Америка вытягивает наружу все твои страхи и переживания. Все твои слабости и несовершенства. Тут очень сложно порой, но это лучшие условия чтобы расти. 

Порой случайно услышанная песня из моего плейлиста может вернуть все на место, нам ведь 

нужен хоть символический знак свыше, чтобы понять, что мы на верном пути.

А я все так же верю в чудеса. Просто сейчас мне нужно верить в них как можно сильнее. Именно сейчас мне необходимо то самое чудо. Я дописываю этот пост сидя на холодном балконе в Анкоридже, от горячего чая идет пар. Я никогда не был так взволнован в своей жизни. Никогда ничто не имело такого значения для меня как то, что происходит сейчас. Через 24 часа я буду сидеть в самолете летящем в Los Angeles. Начнется самая важная часть в моей жизни. Я жажду ее и боюсь.  А ведь я никогда ничего не боялся.. До 5 ноября осталось 35 дней.

During my stay in Alaska I have once again understood that as soon as you start to save money on 

everything, as soon as you stop giving money and your energy, you immediately stop getting anything back. Everything got messed up and while walking the streets of Fairbanks I was feeling like nobody in the middle  of nowhere. Day after day, one failure after another. Alaska is not a place to be cheap. You can live here with your heart wide open.  In general, America gets out of you all your fears and concerns, all your weaknesses and flaws. It sometimes gets challenging here, 

but it is also a perfect place for personal growth. Sometimes a random song from my playlist can turn the things around, but we need  at least a tiny sign to know that we are on the right track. But I still believe in miracles. I just need to believe in them much stronger right now.  At this very moment I ache for a so called miracle. I am finishing this entry on a cold balcony in Ancoridge, the steam rises from my hot tea. I have never been so excited in my life. Nothing has ever been as important as the things that are happening right now to me. In 24 hours  I will be on a plane flying to Los Angeles. The most important part of my life is about to begin. I am craving for it and I am scared 

of it at the same time. And I have never been scared of anything in my life. 35 days left until the 5th of November.

Thanks Ksenia Tugay for translating the text.