Местиа встретила нас уютным домом Мерапа, с камином, прекрасным ужином из лепешек сделанных из сыра и кукурузной муки, мацони и вкуснейшего черничного варения. Ну и конечно пришлось выпить немного чачи с хозяевами :) Утром я долго стоял у открытого окна, с видом на цветущие яблони и заснеженные горные вершины. Не мог надышаться.
The Mestia met us with the cozy house of our friend Merap,fireplace and wonderful supper with the pancakes made from cheese, and tasty blackberry jam. Of course, I could not refuse to drink chacha with the masters of the house. In the morning I was standing alone in front of the opening window with the view of Apple trees, and mountains, covered with snow. I could breathe that fresh air for years.
The Mestia met us with the cozy house of our friend Merap,fireplace and wonderful supper with the pancakes made from cheese, and tasty blackberry jam. Of course, I could not refuse to drink chacha with the masters of the house. In the morning I was standing alone in front of the opening window with the view of Apple trees, and mountains, covered with snow. I could breathe that fresh air for years.
В 9 утра Мерап рассказал нам как выйти на трек, и мы двинулись в путь. Первые 2 часа были достаточно тяжелыми, было жарко и подъем давался не легко. Но вскоре мы забрались на первую вершину, рядом с которой обзорка с видом на Местию. На вершине горы было хорошо.. Пахло сырой травой, землей и снегом. Погода была просто сказочной для такой высоты, и я шел в рубашке. Дальше идти было легче, большую часть маршрута мы прошли траверсом с видом на устрашающие пики Ужбы, изредка показывающиеся из - за пелены грозовых туч.
At 9 o'clock Merap told us how to find a track and we started our trip. The first 2 hours were quite hard. It was hot and our climbing was not so easy. Finally we have reached the first top of the mountain. It was a view point near with us. It was wonderful on the top of the mountain. It smelled with the crude grass, earth and snow. The weather was wonderful and I was dressed in a shirt. Further it was easy to go. We have passed the most part of our trip by traverse with the view on the frightening tops of Uzhba,
Ты идешь проваливаюсь по колено в снег, и горд тем что можешь чувствовать до слез, что можешь видеть вокруг и идти тут. Под присмотром 5000 пиков, продуваемый всеми ветрами. Я был счастлив, вокруг было столько жизни и смысла, что можно было захлебнуться в этом. Только что ты шел изнемогая от жары по высушенной траве, и вот уже твои ноги вязнут в снегу и ты натягиваешь всю одежду что есть. Если смотреть вокруг крышу сносит напрочь, красиво и ярко. До облаков можно дотянуться если чуть подпрыгнуть. Каждая из вершин так и зовет взобраться! Бросает вызов, заманивая в свои объятья. Вокруг тишина, только от шума ветра закладывает уши.
You go and sink into the snow, and you are so proud that you can feel to tears it,
see all the beauty around and go there. You are in charge of 5000 peaks and you are blown through the winds. I was happy, there was so much life and sense of life, it was possible to choke in it. You was just being exhausted from a heat on the dried-up grass, and now your feet stick in snow and you put all clothes that you have. If you look around you can see a roof carried down by the wind, beautifully and brightly. It is possible to reach the clouds if you jump. Each of the mountain tops calls you to climb up! It throws down a challenge to climb enticing you in it's embraces. The silence is around, only a wind stuffs up your ears.
You go and sink into the snow, and you are so proud that you can feel to tears it,
see all the beauty around and go there. You are in charge of 5000 peaks and you are blown through the winds. I was happy, there was so much life and sense of life, it was possible to choke in it. You was just being exhausted from a heat on the dried-up grass, and now your feet stick in snow and you put all clothes that you have. If you look around you can see a roof carried down by the wind, beautifully and brightly. It is possible to reach the clouds if you jump. Each of the mountain tops calls you to climb up! It throws down a challenge to climb enticing you in it's embraces. The silence is around, only a wind stuffs up your ears.
Порой, идя вверх ты видишь только снежный горизонт и небо. Это пугает и завораживает одновременно. Кажется это будет длится бесконечно.
Sometimes when you climb you can see the snowing horizon and the sky. It frightens
you and make your spirit high at the same time. It seems like an eternity
Спустившись парой километров вниз, я пошел через овраги, поросшие желтыми и фиолетовыми цветами, они были красивы как алмазы! Красота этих высот сурова, природа тут не разбрасывается ей понапрасну. Но если что то красиво - то это красиво космически!
Через какое то время я оказался в лесу. Тут о солнце только слышали. Тут сыро, тут сумерки. Только пятна света падают будто специально на самых причудливых форм деревья и пни. Местами попадаются следы лесопилок, столетней давности, заборчики сгнили и повалились. Говорят тут медведи, но встретились только пара грибочков. Пахло горным ветром и черникой. По всюду виднелись пятна сотен видов мха. Сквозь хвою иногда проглядывают горные пики. Братья Гримм бы позавидовали такому лесу!
Долго шли по ручью, в итоге места стали непролазными, пришлось держаться траверсом на право. Свежо помню хруст осыпающейся коры в бурлящий ручей с бревна, которое так кстати упало между берегами десятки лет назад. Руки пошире, вода холоднее некуда.
Еще километр в изумрудной глуши, вдали от троп и волшебная поляна. Чуть заболоченная опушка, ноги по щиколотку в воде, и тысячи и тысячи цветов вокруг. Не веришь глазам, это как проснуться у себя дома, и увидеть океан во дворе. Контраст хвойного сумрака в котором шагались последние километры резко растаял, и внезапно ты выходишь через некое подобие ворот, образованое покосившимися кедрами на свет, стоишь под дождем и счастлив, что на планете еще бывает такое. За десяток километров из напоминаний о существовании человека только пара развалившихся сараев у подножия, и ты идешь в этом природном великолепии, и нет места лучше во всей вселенной чем тут и сейчас.
Еще несколько мокрых километров и мы сбегаем прямо на проселочную дорогу, ведущую к деревне. Коровы удивленно приветствуют нас, нам не до них, мы счастливы и есть оч хочется.
Еще час ходьбы и камин, ужин, сон, дорога в Турцию!
А пока я еду, в разных концах света развиваются истории чьих то жизней. Чья-то история только начинается, у других же подходит к концу. У кого-то сложная и интересная, у других простая как пыльный валенок за печкой. Кульминацией этих историй является их пересечение. Как столкновения галактик. В таких случаях начинается жизнь совсем новой истории. Иногда короткой и яркой как вспышка, а иногда долгой, глубокой и светлой. Путешествия как ничто другое дают возможность для пересечения жизненных линий людей, которые чего то ищут.
Небольшой ролик из нашей поездки.